Pages

Wednesday, April 4, 2012

Wat Pha Sub Tavee Tam Ma Ram,Khao Yai的美好

因为我的曾祖母是KhunThai(泰国话,意思是泰国人) 所以我有4分之1的泰国血统,因此就总是觉得跟泰国特别的亲近~哈哈。。我真的很喜欢泰国人的热情和无私的布施于僧团和在家人~


由于我在KhaoYai的日子是LuongPor Yai的生日,所以很多信徒都到寺院去布施供养僧团,有些人甚至一家大小到寺院去开档,他们免费供应食物和饮料给到现场的在家人~同学们,我说的是免费哦~就是我们可以任拿任吃~就算你不拿,他们也会很热情地“怂恿”你拿那些食物吃~


首先映入眼帘的是Jagung,看到Jagung就特别的兴奋,我对Jagung的爱遗传自我妈妈~Ngai love Jagung-卡~
dscf7386_副本
dscf7388_副本
DSCF7389_副本
一堆还没被蒸的Jagung~
有金黄色的,也有紫色的~
个人还是prefer金黄色的,因为紫色的有点黏牙~
DSCF7382_副本DSCF7506_副本
熟了的Jagung~超想咬一个的说~
dscf7402_副本
Corn in plastic instead of Corn in cup~
Swedish roll cake and the sponge cake were FOC too~

其他好吃,且让人垂涎三尺的食物:
dscf7390_副本
N杯的矿泉水~ 也是任拿任饮~
dscf7401_副本
娇小可爱的包子~ 吃上四五个还是不觉得的说~
DSCF7567_副本
蔬果肉的串烧,好吃的说~
DSCF7508_副本
当地的粿条汤,现在看起来干干的是因为还没有加汤啦~
DSCF7565_副本dscf7509_副本
上图:泰国美女在煎蛋
下图:泰国美女煎的蛋
四个字:好吃的说~
dscf7566_副本
寿司不是日本的专利~
DSCF7513_副本
我喜欢吃的PhadThai,泰国的炒粿条~
DSCF7515_副本DSCF7516_副本
一种道地的Pancake
dscf7519_副本
DSCF7517_副本
这个StrawberryCake有够力好吃到咯~
够味而且每一块的上面都有草莓~
dscf7562_副本
sibeh好吃+够味的coconut icecream~
dscf7563_副本
100% 的blended fruit juice
没有加水的说!!

除了食物好吃,饮料消暑之外,KhaoYai的狗也特别惹人怜爱:
dscf7580_副本dscf7581_副本dscf7484_副本

街边照:
dscf7583_副本
泰国小孩准备上学去~很单纯de neh~
dscf7600_副本
看到左边的女孩吗?
就算他们没有供养食物,他们也会礼貌的蹲在路边等僧团经过了继续上学的路程,
小小的动作可以看出他们是多么的尊重僧侣~
有些泰国人甚至在机场/路上看到僧侣,也会向他们顶礼以示尊敬~

最后送上KhaoYai美丽的花朵:
DSCF7588_副本
dscf7497_副本

Saturday, March 24, 2012

My Buddhist Retreat Travel

(At first, this was a 100% in English post, but my English was too lousy in describing some terms/ situation, so I make it into a Chinese wordy post)


自从2008年跟着文师父带领的Buddhist retreat trip去清迈后,因为师公的生日和袈裟节都碰巧装上我的大学考试日期,所以我都没有机会在参与他所带领的trip了。我去年从大学毕业了,比较有机会参与了,但是天算不如人算,文师父在去年2月因为肝癌而往生了。再也没有机会参与他所带领的trip了~ 每当家人提起他们以前跟着文师父去这个寺庙,和哪位师父顶礼时,真的很羡慕。所以我告诉自己,虽然他往生了,只要时间可以,我都要在每年3月和11月随家人去泰国参与师公的生日+文师父的火化日和袈裟节。


在刚过去的3月4日,我随同家人飞到曼谷,在乘4-5小时的车程到了KhaoYai的一件寺庙,Wat Pha Sub Tavee Tam Ma Ram. 3月5日,是文师父的师父,Ajahn Gunhah aka Long Por Yai(我们都称他为师公)的生日。FYI,Ajahn Gunhah 是泰国出名南传佛教禅修师,Ajahn Chah的弟子。


dscf7609_副本
The Wat that I spent my 4 days 3 nights at.

dscf7381_副本
The tent that I spent my 2 nights at.
Well, we were camping beside a lake, so we named it as our Lake View Deluxe Tent.
As the “bed” is queen size and everyone had his/her own tent.

dscf7407_副本
Wat Pha Sub Tavee Tam Ma Ram的早晨
We wake up at 5am local time everyday when we were there.

dscf7412_副本dscf7416_副本
My family and I

以下的照片都是在3月5日在Wat Pha Sub Tavee Tam Ma Ram所摄。现场有很多在家人到此布施及供养物品给予200多位的师父。

dscf7471_副本
This is part of the crowd.

dscf7435_副本
We are youngsters that respect the Triple Gem.

DSCF7439_副本dscf7443_副本
Above: My parents and my uncles and aunt.
Below: Ajahn Yuboon’s followers from HK and Macau.

dscf7467_副本
他们平静的等待

dscf7473_副本
一家大小到寺院做布施

dscf7480_副本1
这位老婆婆真的很慈祥
这些照片都很明显的show出泰国人在做布施供养的时候,是何等的欢喜~

如果你不曾做过布施,那你一定会很好奇我们都布施什么给予师父。
答案:任何食物,任何饮料,任何日常用品,只要不是酒。
而且千万不可以把钱/红包放进他们的钵里!
出家人都不应该持着金钱!如果你要捐钱,把钱交给师父的静人/负责寺庙的在家人。
dscf7445_副本dscf7447_副本
dscf7521_副本dscf7546_副本
在家人在布施而Long Por Yai和其它师父在托钵
dscf7551_副本dscf7556_副本dscf7560_副本

3月6日,我们到Wat Pha Sub Tavee Tam Ma Ram外的村子去布施。每个早上住在寺院的师父都会到外外托钵,在家人布施的食物就是他们一天的食物(师父一天只吃一餐,过午不食)。
dscf7575_副本
Khao Yai的早晨
dscf7596_副本dscf7584_副本
我们在等待师父的到来~
dscf7591_副本
师父为我们祝福
dscf7592_副本
我们带着欢喜的心做布施~

Last but not least, a group picture with Luong Por before we left.
dscf7659_副本

PS:

每一次参与Buddhist Retreat回来,我都很开心,开始期待11月的袈裟节!
有人要join我吗?哈哈!